Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Okręgowy w Krakowie (Polska) w dniu 10 czerwca 2026 r. – B.T., K.T. przeciwko Raiffeisen Bank
(Sprawa C-629/26, Wobień 1 )
Język postępowania: polski
Sąd odsyłający
Sąd Okręgowy w Krakowie
Strony w postępowaniu głównym
Strony skarżące: B.T., K.T.
Strona pozwana: Raiffeisen Bank
Pytania prejudycjalne
Czy art. 169 ust. 1 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej, art. 38 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej, art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 i 2 dyrektywy 93/131 , a także zasady skuteczności i pewności prawa, stoją na przeszkodzie wykładni sądowej uregulowania krajowego, zgodnie z którą przedawnienie roszczenia konsumenta z tytułu zwrotu pieniężnych świadczeń nienależnych spełnionych na rzecz przedsiębiorcy w wykonaniu nieważnej umowy rozpoczyna swój bieg z chwilą całkowitego wykonania tej umowy, jeżeli w czasie, w którym nie nastąpił jeszcze termin przedawnienia tego roszczenia, liczony od chwili całkowitego wykonania tej umowy, konsument mógł z łatwością powziąć wiedzę o tym, że umowa zawiera postanowienia niedozwolone i uzyskać pomoc prawną w tym przedmiocie?
W razie przeczącej odpowiedzi na pytanie pierwsze – czy art. 169 ust. 1 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej, art. 38 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej, art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 i 2 dyrektywy 93/13, a także zasady skuteczności i pewności prawa, stoją na przeszkodzie wykładni sądowej uregulowania krajowego, zgodnie z którą przedawnienie roszczenia konsumenta z tytułu zwrotu pieniężnych świadczeń nienależnych spełnionych na rzecz przedsiębiorcy w wykonaniu nieważnej umowy rozpoczyna swój bieg z chwilą, w której z uwagi na nagłośnienie medialne odnoszące się w sposób ogólny do umów podobnych do tej, jaką zawarł konsument występujący z przedmiotowym roszczeniem, konsument ten mógł z łatwością powziąć wiedzę o tym, że umowa zawiera postanowienia niedozwolone i uzyskać pomoc prawną w tym przedmiocie?
W razie przeczącej odpowiedzi na pytanie pierwsze i drugie – czy art. 169 ust. 1 Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej, art. 38 Karty Praw Podstawowych Unii Europejskiej, art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 i 2 dyrektywy 93/13, a także zasady skuteczności i pewności prawa obligują Sąd do przyjęcia wykładni sądowej uregulowania krajowego, zgodnie z którą termin przedawnienia roszczenia konsumenta z tytułu zwrotu pieniężnych świadczeń nienależnych spełnionych na rzecz przedsiębiorcy w wykonaniu nieważnej umowy rozpoczyna swój bieg dopiero w dniu, w którym zgodnie z deklaracją konsumenta uzyskał on informację o tym, że umowa zawiera postanowienia niedozwolone i uzyskał pomoc prawną w tym przedmiocie, bez względu na to, po jakim czasie od całkowitego wykonania spornej umowy konsument uzyskał przedmiotową informację i pomoc prawną, i w oderwaniu od przyczyn wcześniejszego nieuzyskania tej informacji i pomocy prawnej, a także realnej możliwości ich wcześniejszego uzyskania?
____________
1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa, która nie odpowiada rzeczywistej nazwie żadnej ze stron postępowania.
1 Dyrektywa Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich; Dz. U. 1993, L 95, s. 29; Polskie wydanie specjalne: Rozdział 15 Tom 002 P. 288 – 293.